[powershell/en] Fix and clarify -eq operator on (some) objects

[xeyownt]

• [X] I solemnly swear that this is all original content of which I am the original author
• [X] Pull request title is prepended with [language/lang-code] (example [python/fr-fr] or [java/en])
• [X] Pull request touches only one file (or a set of logically related files with similar changes made)
• [X] Content changes are aimed at intermediate to experienced programmers (this is a poor format for explaining fundamental programming concepts)

Hello,

Thanks for this great set of documentation. Clearly the fastest way for me to acquire rapidly a new language. There was a small error in powershell regarding -eq operator on array. I propose a fix in this pull request, and also added some extra tips for strings.

Kind regards, Xeyownt