chore(deps): bump @octokit/request from 8.4.1 to 10.0.5 in packages/github

[fabasoad]

@octokit/[email protected] has js/regex/missing-regexp-anchor issue here that has been fixed in the later releases. So, I am bumping it to the latest version including transitive dependencies to exclude this issue from the @actions/github package and now dependency tree looks like this:

$ npm ls @octokit/request
@actions/[email protected] /Users/john.doe/repos/actions-toolkit/packages/github
├─┬ @octokit/[email protected]
│ ├─┬ @octokit/[email protected]
│ │ └── @octokit/[email protected] deduped
│ └── @octokit/[email protected] deduped
└── @octokit/[email protected]