Fix the job summary table example

[mcdonnnj]

The current example for using core.summary.addTable() shows passing the data as a single row and does not correctly represent the sample output. This updates the example to be accurate both in code and in example output. I also took the liberty of changing the data cell content to strings to show both ways of passing cell data. This mirrors the blog post that announced job summaries.