Add Bun runtime support for JavaScript actions

[polRk]

• Allow actions to use Bun instead of Node.js by specifying using: "bun".
• Automatically downloads and installs Bun v1.3.2 for all platforms.

Note: This implementation was developed with assistance from LLM.

https://github.com/actions/runner/discussions/2846