Failing to get installation id on self-hosted runner on github enterprise

[slarwise]

When using actions/create-github-app-token@v1 on a self-hosted runner on github enterprise, the action fails to get the installation id. Doing the manual steps with curl works, following the docs here.

Do you know if there is a difference between the manual way and the one using this action? The github enterprise server is running version v3.14.2.

on:
  pull_request:
    branches:
      - main
  workflow_dispatch: {}
jobs:
  get-app-token-with-action:
    runs-on: self-hosted
    steps:
      - uses: actions/create-github-app-token@v1
        with:
          app-id: ${{ secrets.DEBUG_APP_ID }}
          private-key: ${{ secrets.DEBUG_APP_PRIVATE_KEY }}
          owner: myorg
  get-app-token-manually:
    runs-on: self-hosted
    steps:
      - run: |
          # https://docs.github.com/en/apps/creating-github-apps/authenticating-with-a-github-app/generating-a-json-web-token-jwt-for-a-github-app#example-using-bash-to-generate-a-jwt
          set -o pipefail

          app_id="${{ secrets.DEBUG_APP_ID }}"
          pem="${{ secrets.DEBUG_APP_PRIVATE_KEY }}"

          now=$(date +%s)
          iat=$((${now} - 60))  # Issues 60 seconds in the past
          exp=$((${now} + 600)) # Expires 10 minutes in the future

          b64enc() { openssl base64 | tr -d '=' | tr '/+' '_-' | tr -d '\n'; }

          header_json='{
              "typ":"JWT",
              "alg":"RS256"
          }'
          header=$(echo -n "${header_json}" | b64enc)

          payload_json="{
              \"iat\":${iat},
              \"exp\":${exp},
              \"iss\":\"${app_id}\"
          }"
          payload=$(echo -n "${payload_json}" | b64enc)

          header_payload="${header}"."${payload}"
          signature=$(
              openssl dgst -sha256 -sign <(echo -n "${pem}") \
                  <(echo -n "${header_payload}") | b64enc
          )

          jwt="${header_payload}"."${signature}"

          # https://docs.github.com/en/apps/creating-github-apps/authenticating-with-a-github-app/generating-an-installation-access-token-for-a-github-app#generating-an-installation-access-token
          installation_id="$(curl https://github.myorg.com/api/v3/orgs/myorg/installation --oauth2-bearer "$jwt" | jq -r .id)"
          curl --request POST \
              --url "https://github.myorg.com/api/v3/app/installations/${installation_id}/access_tokens" \
              --oauth2-bearer "$jwt" \
              --header "Accept: application/vnd.github+json" \
              --header "X-GitHub-Api-Version: 2022-11-28"              

Output of get-app-token-with-action:

repositories not set, creating token for all repositories for given owner "myorg"
Failed to create token for "myorg" (attempt 1): Request was cancelled.
Failed to create token for "myorg" (attempt 2): Request was cancelled.
Failed to create token for "myorg" (attempt 3): Request was cancelled.
Failed to create token for "myorg" (attempt 4): Request was cancelled.
RequestError [HttpError]: Request was cancelled.
    at fetchWrapper (/runner/_work/_actions/actions/create-github-app-token/v1/dist/main.cjs:37063:26)
    at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)
    at async hook4 (/runner/_work/_actions/actions/create-github-app-token/v1/dist/main.cjs:39476:18)
    at async getTokenFromOwner (/runner/_work/_actions/actions/create-github-app-token/v1/dist/main.cjs:39769:20)
    at async RetryOperation._fn (/runner/_work/_actions/actions/create-github-app-token/v1/dist/main.cjs:39667:24) {
  status: 500,
  request: {
    method: 'GET',
    url: 'https://github.myorg.com/api/v3/orgs/myorg/installation',
    headers: {
      accept: 'application/vnd.github.v3+json',
      'user-agent': 'actions/create-github-app-token',
      authorization: 'bearer [REDACTED]'
    },
    request: {
      fetch: [Function: proxyFetch],
      hook: [Function: bound hook4] AsyncFunction
    }
  },
  response: undefined,
  cause: TypeError: fetch failed
      at fetch (/runner/_work/_actions/actions/create-github-app-token/v1/dist/main.cjs:36589:17)
      at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)
      at async fetchWrapper (/runner/_work/_actions/actions/create-github-app-token/v1/dist/main.cjs:37037:21)
      at async hook4 (/runner/_work/_actions/actions/create-github-app-token/v1/dist/main.cjs:39476:18)
      at async getTokenFromOwner (/runner/_work/_actions/actions/create-github-app-token/v1/dist/main.cjs:39769:20)
      at async RetryOperation._fn (/runner/_work/_actions/actions/create-github-app-token/v1/dist/main.cjs:39667:24) {
Error: use]: DOMException [Error]: Request was cancelled.
        at new DOMException (node:internal/per_context/domexception:53:5)
        at makeAppropriateNetworkError (/runner/_work/_actions/actions/create-github-app-token/v1/dist/main.cjs:30488:182)
        at httpNetworkFetch (/runner/_work/_actions/actions/create-github-app-token/v1/dist/main.cjs:32166:18)
        at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:95:5)
        at async httpNetworkOrCacheFetch (/runner/_work/_actions/actions/create-github-app-token/v1/dist/main.cjs:32042:33)
        at async httpFetch (/runner/_work/_actions/actions/create-github-app-token/v1/dist/main.cjs:31877:37)
        at async /runner/_work/_actions/actions/create-github-app-token/v1/dist/main.cjs:31643:20
        at async mainFetch (/runner/_work/_actions/actions/create-github-app-token/v1/dist/main.cjs:31633:20) {
      cause: [RequestAbortedError]
    }
  },
  attemptNumber: 4,
  retriesLeft: 0
}

Output of get-app-token-manually:

Run # https://docs.github.com/en/apps/creating-github-apps/authenticating-with-a-github-app/generating-a-json-web-token-jwt-for-a-github-app#example-using-bash-to-generate-a-jwt
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed

  0     0    0     0    0     0      0      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--     0
100  1862  100  1862    0     0  20688      0 --:--:-- --:--:-- --:--:-- 20688
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed

  0     0    0     0    0     0      0      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--     0
100   207  100   207    0     0   2029      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--  2009
100   207  100   207    0     0   2009      0 --:--:-- --:--:-- --:--:--  2009
{
  "token": "***",
  "expires_at": "2024-***-04T13:50:37Z",
  "permissions": {
    "contents": "read",
    "metadata": "read"
  },
  "repository_selection": "selected"
}