Edit message bugs + line jump

[emilvincentz]

When you swipe to edit message, the old text is not displayed in editor.

Also, when re-editing the message, the initial message is shown. See video below.

Lastly, jump to new line to make a paragraph does not show properly. Eg. Typing this: Line 1 Line 2

Line 4

Is shown like this:

Line 1 Line 2 Line 4

https://github.com/user-attachments/assets/08106dd9-eac7-4f92-8abf-431f9efcb0db