ACMS-248: As an admin user, I should be able to provision search cores from within AMCS, so that I can index my content on Solr

[chandan-singh7929]

Motivation

Fixes #ACMS-248

Proposed changes

Update dashboard page for acquia search form to create search core for the environment where the form is being saved

Testing steps

Saving acquia search form should automatically create search core for environment where its being said. Merge requirements

• [ ] Major change, Minor change, Bug, Enhancement, and/or Chore label applied
• [ ] Manual testing by a reviewer