Fix implicit integer conversion warning in LLVM

[wallisch]

Fixes the following warning emitted by LLVM:

Implicit conversion loses integer precision: 'size_t' (aka 'unsigned long') to 'const int'

Shows up in the Xcode UI when importing the Swift package (The underlying C code should ideally be invisible to the user).