Refactor CI workflow and improve code quality

[achingachris]

Remove the test step from the CI workflow and update the project name in package.json. Enhance code quality by adding Prettier and ESLint configurations, updating the README, and cleaning up code formatting.