Better handling of Rails logfiles

[prioux]

They accumulate quite a bit!

I'd like the CBRAIN app to handle archiving them instead of depending on custom external scripts supplied by the sysadmin (like I did for the service).

Care must be taken that such cleanup must be done while the files are not actively being written to. Especially on production environments with multiple Rails instances.