[imaging_uploader] Test plan item 22 fails: Wrong detailed log message shown

[zaliqarosli]

Describe the bug

Test plan states : "Upload the same file again. once the upload is finished, ensure that the detailed log messages seen earlier are gone and have been replaced by a message that indicates that processing of the archive has not begun yet."

Instead, the message "Upload processing is finished and failed" is shown.

To Reproduce Steps to reproduce the behavior (attach screenshots if applicable):

1. Go to '...'
2. Click on '....'
3. Scroll down to '....'
4. See error

What did you expect to happen? A clear and concise description of what you expected to happen.

Browser Environment (please complete the following information):

• OS: [e.g. Plan9, HURD, Oberon, etc]
• Browser [e.g. chrome, firefox] (note that only these two browsers are supported)
• Version [e.g. 22]

Server Environment (if known): Note: We only support the most recent release of LORIS.

• LORIS Version: [e.g. 22.0.0]
• Linux distribution and Version: [e.g. Ubuntu 16.04, CentOS 7]
• MySQL/MariaDB Version: [e.g. MySQL 5.7, MariaDB 10.3]

Additional context Add any other context about the problem here.

[CamilleBeau]

Still an issue for 26