[Visualisation] Installed and Integrated Chart.js to LORIS codebase

[satvik-tha-god]

Brief summary of changes

• Installed chart js via npm
• Added to to baseURL path as a dependency
• Added it's use in module.class.inc as a demo on how to use the dependency