[dataquery] BMI queries not working

[adamdaudrich]

BMI Linst still seems to be a problem

Run a basic BMI query with height cm, weight kg, bmi and bmi classification and hit Run Query.

The message you get is Query not yet Run. But really it's just broken.

Actually Everything with the BMI seems to be broken, no matter the permission

then

[adamdaudrich]

could be related to #9772