using char-fold.el functionality for jumps

[a13]

https://www.gnu.org/software/emacs/manual/html_node/emacs/Lax-Search.html#Lax-Search

I think it's possible to reuse char-fold-to-regexp for regexp generation, of course, it should be customizable with something like avy-char-fold-search