Add a generic `ace-link-widget' command

[kchanqvq]

And enabled for notmuch-hello-mode.

This is a generic command that I find handy for widget-based buffers. Currently my single use case is notmuch-hello-mode.