Replace `got` dependency

[benmccann]

got has 25 dependencies. The got readme recommends using ky instead. Given how many npm supply chain attacks there have been recently, it's a bit of a risk to rely on got

┆Issue is synchronized with this Jira Task by Unito

[ttypic]

Hey @benmccann,

Thanks a lot for raising this! Removing got is already on our roadmap. We've discussed this internally and plan to replace it once we drop support for Node 16.