Bump Gradle to 8.7

[ttypic]

This partially completed work to upgrade Gradle to the latest supported version. Wait Ably java v2, due to lib module nature it's impossible to extract it into separate module (it depends on source files from other modules)