Proper Google Maps attribution

[glennon]

In desktop Chrome (and perhaps other browsers), the map's table of contents hides the required Google Maps attribution, per Google's TOS; see: https://www.google.com/permissions/geoguidelines/attr-guide.html