Render governance payload on UI

[defispartan]

Display human readable trace of governance payloads, which are submitted on-chain and stored in the UI cache.

Link to the target + executor + calldata so people can verify and simulate for themselves.