Async filesystem implementation

[AdrianoKF]

The implementation simply wraps the synchronous file system already present in the code in asyncio coroutines.

Might serve as the first implementation for #279.