refactor: remove alloy-trie direct dependency and use alloy::trie feature

[avorylli]

Problem

Direct dependency on alloy-trie caused version conflicts when alloy umbrella package updated to a new minor version of alloy-trie, requiring tricky patching from dependent projects.

Solution

• Remove direct alloy-trie dependency from workspace
• Add "trie" feature to alloy dependency
• Update all module Cargo.toml files to use alloy = { workspace = true, features = ["trie"] }
• Change imports from alloy_trie:: to alloy::trie:: and alloy::consensus::

Changes

• 13 Cargo.toml files: Updated alloy dependency configuration
• 2 source files: Updated import statements in core/src/execution/proof.rs and core/src/execution/providers/rpc.rs

Closes #658