Add C header generation

[ikskuh]

We should be able to emit a well-formatted C header from regz so we can also support users to have C code in their project that can access registers.