Publication data of originals and translation

[fuzzbomb]

For bibliography, do you know the details of the originals (and your translations)?

I think the "communicating with slip boxes" article was from 1981. (I found it at https://ckrybus.com/static/papers/luhmann1981.pdf). From the page numbering it's clearly part of a book, but I haven't found out which one.

[DivineDominion]

Sure!

[#luhmann1992zettel]: Niklas Luhmann (1992):  "Kommunikation mit Zettelkästen. Ein Erfahrungsbericht", in: André Kieserling (ed.): _Universtiät als Milieu_. Bielefeld: Haux, pp 53--61.

@inbook{luhmann1992zettel,
	address = {Bielefeld},
	author = {Luhmann, Niklas},
	bookauthor = {Luhmann, Niklas},
	booktitle = {Universit{\"a}t als Milieu},
	date-added = {2011-05-20 09:53:52 +0200},
	date-modified = {2013-05-24 17:45:45 +0000},
	editor = {Kieserling, Andr{\'e}},
	pages = {53--61},
	publisher = {Haux},
	series = {Kleine Schriften},
	subtitle = {Ein Erfahrungsbericht},
	title = {Kommunikation mit Zettelk{\"a}sten},
	totalpages = {158},
	year = {1992}}

TY  - CHAP
AD  - Bielefeld
AU  - Luhmann, Niklas
T2  - Universität als Milieu
A2  - Kieserling, André
SP  - 53
EP  - -61
PB  - Haux
T3  - Kleine Schriften
TI  - Kommunikation mit Zettelkästen
PY  - 1992
ER  - 

[DivineDominion]

Learning to read:

@inbook{luhmann2000lesen,
	address = {Frankfurt am Main},
	author = {Luhmann, Niklas},
	booktitle = {Short Cuts},
	date-added = {2011-04-06 10:39:01 +0200},
	date-modified = {2014-10-16 07:51:38 +0000},
	editor = {Gente, Peter and Paris, Heidi and Weinmann, Martin},
	pages = {150--157},
	publisher = {Zweitausendeins},
	rating = {4},
	read = {1},
	title = {Lesen Lernen},
	year = {2000}}

TY  - CHAP
AD  - Frankfurt am Main
AU  - Luhmann, Niklas
T2  - Short Cuts
A2  - Gente, Peter
A2  - Paris, Heidi
A2  - Weinmann, Martin
SP  - 150
EP  - -157
PB  - Zweitausendeins
TI  - Lesen Lernen
PY  - 2000
ER  - 

[fuzzbomb]

Thank you very much!