Tacnuke range circles: consider showing with silo selected

[sprunk]

Currently it's only shown when placing but not when a live silo is selected.

Slight worry: showing the range circle usually means the unit itself can shoot. I think it won't be a problem though.