watora-translations icon indicating copy to clipboard operation
watora-translations copied to clipboard

Translations progress

Open Zenrac opened this issue 6 years ago • 11 comments

Current translations progress :

Thank you to all contributors from Hacktoberfest, you did an amazing job ! ❤️

If you want to contribute as well please take a look to this

Zenrac avatar Oct 15 '18 21:10 Zenrac

Portuguese translation completed thanks to #73

Zenrac avatar Oct 16 '18 08:10 Zenrac

Spanish reviewed by #72

Zenrac avatar Oct 16 '18 08:10 Zenrac

I'll have a look at the german translation.

LordBrud avatar Oct 16 '18 20:10 LordBrud

Portuguese translation completed thanks to #73

Well... I don't think that it was complete... Checked just now and run a spell check using gdocs. Looks fine now. Altough there is PT-PT and BR-PT. Like... 95% of the portuguese.json is in BR-PT.

marco-olimpio avatar Oct 18 '18 18:10 marco-olimpio

@marco-olimpio Do you think it is better to rename the file to brazilian-portuguese.json rather than only portuguese ?

Zenrac avatar Oct 18 '18 18:10 Zenrac

@marco-olimpio Do you think it is better to rename the file to brazilian-portuguese.json rather than only portuguese ?

Do not know Zenrac... I think that is a little awkward to reading like the great majority in BR-PT and only a few in PT-PT. We understand PT-PT but it's kind of different. But also I'm reading all the i18n and that pops my eyes and the user'll not visualize all the content only the commands... Do not know if it worth the effort.... Problably not =]

So let it be just like it is. I think we completed PT, agree?

marco-olimpio avatar Oct 18 '18 19:10 marco-olimpio

I agree

Zenrac avatar Oct 18 '18 19:10 Zenrac

What exactly do you want from Russian translations? I think you have all translations but they need to be spellchecked

dkbrz avatar Oct 04 '20 12:10 dkbrz

Hi, @dkbrz ! I suggest some fixes in Russian translation. https://github.com/Zenrac/watora-translations/pull/187 Also, in English I see two similar params cmd-ignore-not-disabled (lines 252 and 259). Is it right?

ka1bi4 avatar Oct 05 '20 21:10 ka1bi4

Polish translation is not finished, I'll also spell check it (in a weeks time or so once I get my pc fixed)

kamil6six avatar Nov 29 '20 18:11 kamil6six

Hi, I am native Turkish speaker and interested in this issue for Hacktoberfest. Please assign me to this issue :)

CilgaIscan avatar Oct 12 '22 00:10 CilgaIscan