TryCompleteFactionSelectionRequest will throw a null ref sometimes

[Zematus]

hard to repro, But I suspect that like in other instances, this occurs when the list of factions to select from comes up empty

Log file: debug_09_09_2022_05_24_26.log