Skip call to `check_synced_to_tip()` in getblocktemplate method on test networks

[arya2]

Motivation

This check can cause problems for when trying to mine blocks on a shortened chain in integration tests

Possible Design

We could skip the check altogether for test networks.