QA: Make sure new text layout changes don't break controls that use RenderedText.

[ZaneDubya]

Significant text layout changes were introduced with the book gump. The new text layout code fixes edge cases that were possible with the old code, but might introduce new bugs. All existing controls/gumps that use the RenderedText class should be checked to make sure they don't break.