[BUG] : Hovering over the last map/song, doesn't show the difficulties properly

[silentrald]

Issue encountered

When you go to the map tab or the map download modal, when you hover over a map/song component item, the details get clipped to the very bottom of the container. This also makes the map/song item jitter sometimes if you fully scroll down the page.

Expected Behavior

When you hover on any map/song component item, it should properly show the difficulties properly.

Steps to Reproduce

No response

Operating System

None

Version

1.5.0-alpha.4

Additional Context

No response