Services lemmy-pict-rs and lemmy-ui will not start after upgrading to 0.18.2~ynh3..

[FatherMcGruder]

Describe the bug

Services lemmy-pict-rs and lemmy-ui will not start after upgrading to 0.18.2~ynh3 from 0.18.2~ynh1.

Context

• Hardware: Virtualbox running on an older Ubuntu desktop.
• YunoHost version: 11.2.9.1
• I have access to my server: through the webadmin and direct access via keyboard / screen
• Are you in a special context or did you perform some particular tweaking on your YunoHost instance?: No.
• If upgrading, current package version: 0.18.2~ynh1

Steps to reproduce

• Upgrade Lemmy from the command line using sudo yunohost app upgrade lemmy --no-safety-backup. Apparently, this particular command is necessary because there's a problem with the backup script.
• The update completes, but the above mentioned services fail to start. Attempting to start them manually, either from the command line of the web interface, is unsuccessful.

Expected behavior

All of the Lemmy services should start normally following an upgrade.

Logs

• Upgrade log: https://paste.yunohost.org/raw/bexahetipe
• lemmy-pict-rs log: https://paste.yunohost.org/oyanupicur
• lemmy-ui log: https://paste.yunohost.org/zorujikofi