Add clarification to MFA section

[jglovier]

I'd like to suggest adding a little clarification to the MFA section to distinguish MFA from use cases where a single factor may be used twice. This is something that can be confusing when initially learn about MFA so it may be helpful to make explicit.