Translation into German

[kferrano]

I would love to translate the map into German if this is ok.

I just need to know how to create the fam.mo so that this works

[Ysurac]

I've updated locale/fam.pot to latest strings. I use poedit ( https://poedit.net/ ) to create po and then compile to mo file.

[Ysurac]

Latest commit have a beta support for german.