[FIX] Fixes invisible toolbar on all view types

[batuhaninan]

Action toolbars disappear when modules are installed. This occurs because we don't pass the toolbar option to the get_views function in the Odoo base. With this fix, we can see the action button in the desired views.