Improve the headers setting UI

[YiqiXu]

The header settings interface does not fully utilize the advantages of the toolbar. Based on @jingkaimori's suggestion, it is recommended to modify the input window below it into a multi-line structured text buffer.