checks for /proc/1/comm == systemd don't work well for dockerized builds

[jdef]

the project builder attempts to do the right thing for systemd-based builds, but falls short when building in a containerized environment because process 1 isn't a good signal for "are we building for systemd". container environments often have a different process 1.

[ol-alexandra]

Internal bug: ON-13113