Use sudo password prompt instead of custom

[nihaals]

Using a normal sudo call would mean the sudoers config would be inherited, including a custom prompt. It's a bit jarring seeing a password prompt that doesn't match the expected sudo prompt and all the other standard sudo behaviours. This would also close #71.

[Ernest0-Production]

This is really necessary to install xcode on CI/CD in non-interactive mode.