The Great Pyramid - Bugs list and missing subtitles line (Natla)

[Leo-89]

Also this level seems very well integrated in Open Lara engine, with the exception of:

1-One secret which is impossible to reach without "O" cause the wall in which Lara is supposed to grab in the original version here doesn't work as it should cause Lara can reach it but she can't move to the right.

2-Swan dive/jump distance in OpenLara I don't remember if in the original game the distance you needed to jump exactly in the water pool from the high in this point was the same, but for sure in this level you need two blocks of space in order to fall exactly in the water executing Lara's swan dive from the high.

3-Natla's dialogue line subtitles missing As for the skater boy in Natla's mine here there is the same problem with the final boss, Natla, when she revives (dialogue line 287/54). Her dialogue line doesn't display in subtitles so there should be something wrong. :///

[soaresden]

Agreed with all of these on my 3DS, for the first one, actually I managed to get it right :

You have to grab, then release and regrab and you should be OK to move.

Still, it's a bug :)