Replace fast (arrow) scroll bar with a date one

[ApostolosB]

No idea if this is possible but searching older stuff in chats will be improved by a lot if instead of the arrow bar we got one with dates. Similar to the new gallery one.