Wowup cannot find World of Warcraft when Battle.net is installed via NoneSteamLaunchers

[kwilliams1987]

Describe the bug After installing Battle.net on Steam Deck via NoneSteamLaunchers, Wowup cannot find the World of Warcraft installer.

Furthermore, I cannot manually add the directory because the file picker dialog doesn't have a browse bar and it hides the /home/deck/.local directory so it can't be navigated to.

To Reproduce Steps to reproduce the behavior:

1. Install Battle.net on Steam Deck using NoneSteamLaunchers
2. Set the startup properties to end with --exec "launch WoW".
3. Launch Battle.net and install World of Warcraft.
4. Open WowUp.CF.
5. Head to Options.
6. Scan for World of Warcraft clients.

Expected behavior The newly installed instance at /home/deck/.local/Steam/steamapps/compatdata/NoneSteamLaunchers/pfx/drive_c/Program Files (x86)/World of Warcraft/_retail_ should be detected.

Screenshots If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Desktop (please complete the following information):

• OS: [e.g. iOS] Steam OS 3.5
• Browser [e.g. chrome, safari] N/A
• Version [e.g. 22] v2.9.4 CF

Additional context Add any other context about the problem here.