Pattern API: Return localized category names

[ryelle]

When loading patterns via the API, the patterns can be returned in the users's locale by passing a "locale" parameter. This does not work when trying to list categories — the http://api.wordpress.org/patterns/1.0/?categories endpoint always returns English names.