Standardize List View feature name to use title case capitalization.

[afercia]

Fixes https://github.com/WordPress/gutenberg/issues/61531

What?

The 'List View' feature name uses inconsistent casing throughout the user interface. Also, sometimes it is called 'block list view' and sometimes just 'list view'.

Why?

Conventionally, WordPress uses title case capitalization for feature names. The name of a user-facing feature should be consistent.

How?

• Standardizes the List View feature name to use title case capitalization.
• Changes occurrences of the terminology 'block list view' to 'List View'.
• Disambiguates a few translatable strings that use the term 'List view' as a display setting for some blocks by adding context for translators by using the _x() translation function.

Testing Instructions

• Edit a post.
• Go to Options > Preferences, and observe the List View preference now uses title case.
• Observe the preference description doesn't use the word 'block'.
• Go to Options > Keyboard shortcuts.
• Observe the description of the List View shortcut is changed from Open the block list view. to Open the List View..

Testing Instructions for Keyboard

Screenshots or screencast

[github-actions[bot]]

The following accounts have interacted with this PR and/or linked issues. I will continue to update these lists as activity occurs. You can also manually ask me to refresh this list by adding the props-bot label.

If you're merging code through a pull request on GitHub, copy and paste the following into the bottom of the merge commit message.

Co-authored-by: afercia <[email protected]>
Co-authored-by: alexstine <[email protected]>
Co-authored-by: SergeyBiryukov <[email protected]>

To understand the WordPress project's expectations around crediting contributors, please review the Contributor Attribution page in the Core Handbook.

[github-actions[bot]]

Size Change: +70 B (0%)

Total Size: 1.74 MB

Filename	Size	Change
build/block-library/index.min.js	218 kB	+74 B (+0.03%)
build/editor/index.min.js	83 kB	-4 B (0%)

ℹ️ View Unchanged

Filename	Size
build/a11y/index.min.js	955 B
build/annotations/index.min.js	2.27 kB
build/api-fetch/index.min.js	2.32 kB
build/autop/index.min.js	2.1 kB
build/blob/index.min.js	578 B
build/block-directory/index.min.js	7.26 kB
build/block-directory/style-rtl.css	1.03 kB
build/block-directory/style.css	1.03 kB
build/block-editor/content-rtl.css	4.5 kB
build/block-editor/content.css	4.49 kB
build/block-editor/default-editor-styles-rtl.css	395 B
build/block-editor/default-editor-styles.css	395 B
build/block-editor/index.min.js	258 kB
build/block-editor/style-rtl.css	15.5 kB
build/block-editor/style.css	15.4 kB
build/block-library/blocks/archives/editor-rtl.css	61 B
build/block-library/blocks/archives/editor.css	60 B
build/block-library/blocks/archives/style-rtl.css	90 B
build/block-library/blocks/archives/style.css	90 B
build/block-library/blocks/audio/editor-rtl.css	150 B
build/block-library/blocks/audio/editor.css	150 B
build/block-library/blocks/audio/style-rtl.css	122 B
build/block-library/blocks/audio/style.css	122 B
build/block-library/blocks/audio/theme-rtl.css	133 B
build/block-library/blocks/audio/theme.css	133 B
build/block-library/blocks/avatar/editor-rtl.css	116 B
build/block-library/blocks/avatar/editor.css	116 B
build/block-library/blocks/avatar/style-rtl.css	104 B
build/block-library/blocks/avatar/style.css	104 B
build/block-library/blocks/block/editor-rtl.css	277 B
build/block-library/blocks/block/editor.css	277 B
build/block-library/blocks/button/editor-rtl.css	415 B
build/block-library/blocks/button/editor.css	414 B
build/block-library/blocks/button/style-rtl.css	627 B
build/block-library/blocks/button/style.css	626 B
build/block-library/blocks/buttons/editor-rtl.css	337 B
build/block-library/blocks/buttons/editor.css	337 B
build/block-library/blocks/buttons/style-rtl.css	332 B
build/block-library/blocks/buttons/style.css	332 B
build/block-library/blocks/calendar/style-rtl.css	239 B
build/block-library/blocks/calendar/style.css	239 B
build/block-library/blocks/categories/editor-rtl.css	113 B
build/block-library/blocks/categories/editor.css	112 B
build/block-library/blocks/categories/style-rtl.css	124 B
build/block-library/blocks/categories/style.css	124 B
build/block-library/blocks/code/editor-rtl.css	53 B
build/block-library/blocks/code/editor.css	53 B
build/block-library/blocks/code/style-rtl.css	121 B
build/block-library/blocks/code/style.css	121 B
build/block-library/blocks/code/theme-rtl.css	124 B
build/block-library/blocks/code/theme.css	124 B
build/block-library/blocks/columns/editor-rtl.css	108 B
build/block-library/blocks/columns/editor.css	108 B
build/block-library/blocks/columns/style-rtl.css	421 B
build/block-library/blocks/columns/style.css	421 B
build/block-library/blocks/comment-author-avatar/editor-rtl.css	125 B
build/block-library/blocks/comment-author-avatar/editor.css	125 B
build/block-library/blocks/comment-content/style-rtl.css	92 B
build/block-library/blocks/comment-content/style.css	92 B
build/block-library/blocks/comment-template/style-rtl.css	199 B
build/block-library/blocks/comment-template/style.css	198 B
build/block-library/blocks/comments-pagination-numbers/editor-rtl.css	123 B
build/block-library/blocks/comments-pagination-numbers/editor.css	121 B
build/block-library/blocks/comments-pagination/editor-rtl.css	222 B
build/block-library/blocks/comments-pagination/editor.css	209 B
build/block-library/blocks/comments-pagination/style-rtl.css	235 B
build/block-library/blocks/comments-pagination/style.css	231 B
build/block-library/blocks/comments-title/editor-rtl.css	75 B
build/block-library/blocks/comments-title/editor.css	75 B
build/block-library/blocks/comments/editor-rtl.css	840 B
build/block-library/blocks/comments/editor.css	839 B
build/block-library/blocks/comments/style-rtl.css	637 B
build/block-library/blocks/comments/style.css	636 B
build/block-library/blocks/cover/editor-rtl.css	671 B
build/block-library/blocks/cover/editor.css	674 B
build/block-library/blocks/cover/style-rtl.css	1.7 kB
build/block-library/blocks/cover/style.css	1.69 kB
build/block-library/blocks/details/editor-rtl.css	65 B
build/block-library/blocks/details/editor.css	65 B
build/block-library/blocks/details/style-rtl.css	86 B
build/block-library/blocks/details/style.css	86 B
build/block-library/blocks/embed/editor-rtl.css	312 B
build/block-library/blocks/embed/editor.css	312 B
build/block-library/blocks/embed/style-rtl.css	410 B
build/block-library/blocks/embed/style.css	410 B
build/block-library/blocks/embed/theme-rtl.css	133 B
build/block-library/blocks/embed/theme.css	133 B
build/block-library/blocks/file/editor-rtl.css	326 B
build/block-library/blocks/file/editor.css	327 B
build/block-library/blocks/file/style-rtl.css	280 B
build/block-library/blocks/file/style.css	281 B
build/block-library/blocks/file/view.min.js	324 B
build/block-library/blocks/footnotes/style-rtl.css	201 B
build/block-library/blocks/footnotes/style.css	199 B
build/block-library/blocks/form-input/editor-rtl.css	227 B
build/block-library/blocks/form-input/editor.css	227 B
build/block-library/blocks/form-input/style-rtl.css	343 B
build/block-library/blocks/form-input/style.css	343 B
build/block-library/blocks/form-submission-notification/editor-rtl.css	340 B
build/block-library/blocks/form-submission-notification/editor.css	340 B
build/block-library/blocks/form-submit-button/style-rtl.css	69 B
build/block-library/blocks/form-submit-button/style.css	69 B
build/block-library/blocks/form/view.min.js	471 B
build/block-library/blocks/freeform/editor-rtl.css	2.61 kB
build/block-library/blocks/freeform/editor.css	2.61 kB
build/block-library/blocks/gallery/editor-rtl.css	956 B
build/block-library/blocks/gallery/editor.css	960 B
build/block-library/blocks/gallery/style-rtl.css	1.72 kB
build/block-library/blocks/gallery/style.css	1.72 kB
build/block-library/blocks/gallery/theme-rtl.css	108 B
build/block-library/blocks/gallery/theme.css	108 B
build/block-library/blocks/group/editor-rtl.css	394 B
build/block-library/blocks/group/editor.css	394 B
build/block-library/blocks/group/style-rtl.css	103 B
build/block-library/blocks/group/style.css	103 B
build/block-library/blocks/group/theme-rtl.css	78 B
build/block-library/blocks/group/theme.css	78 B
build/block-library/blocks/heading/style-rtl.css	189 B
build/block-library/blocks/heading/style.css	189 B
build/block-library/blocks/html/editor-rtl.css	336 B
build/block-library/blocks/html/editor.css	337 B
build/block-library/blocks/image/editor-rtl.css	891 B
build/block-library/blocks/image/editor.css	891 B
build/block-library/blocks/image/style-rtl.css	1.6 kB
build/block-library/blocks/image/style.css	1.59 kB
build/block-library/blocks/image/theme-rtl.css	133 B
build/block-library/blocks/image/theme.css	133 B
build/block-library/blocks/image/view.min.js	1.54 kB
build/block-library/blocks/latest-comments/style-rtl.css	357 B
build/block-library/blocks/latest-comments/style.css	357 B
build/block-library/blocks/latest-posts/editor-rtl.css	213 B
build/block-library/blocks/latest-posts/editor.css	212 B
build/block-library/blocks/latest-posts/style-rtl.css	478 B
build/block-library/blocks/latest-posts/style.css	478 B
build/block-library/blocks/list/style-rtl.css	88 B
build/block-library/blocks/list/style.css	88 B
build/block-library/blocks/media-text/editor-rtl.css	306 B
build/block-library/blocks/media-text/editor.css	305 B
build/block-library/blocks/media-text/style-rtl.css	505 B
build/block-library/blocks/media-text/style.css	503 B
build/block-library/blocks/more/editor-rtl.css	431 B
build/block-library/blocks/more/editor.css	431 B
build/block-library/blocks/navigation-link/editor-rtl.css	668 B
build/block-library/blocks/navigation-link/editor.css	669 B
build/block-library/blocks/navigation-link/style-rtl.css	193 B
build/block-library/blocks/navigation-link/style.css	192 B
build/block-library/blocks/navigation-submenu/editor-rtl.css	296 B
build/block-library/blocks/navigation-submenu/editor.css	295 B
build/block-library/blocks/navigation/editor-rtl.css	2.26 kB
build/block-library/blocks/navigation/editor.css	2.26 kB
build/block-library/blocks/navigation/style-rtl.css	2.26 kB
build/block-library/blocks/navigation/style.css	2.25 kB
build/block-library/blocks/navigation/view.min.js	1.03 kB
build/block-library/blocks/nextpage/editor-rtl.css	395 B
build/block-library/blocks/nextpage/editor.css	395 B
build/block-library/blocks/page-list/editor-rtl.css	377 B
build/block-library/blocks/page-list/editor.css	377 B
build/block-library/blocks/page-list/style-rtl.css	175 B
build/block-library/blocks/page-list/style.css	175 B
build/block-library/blocks/paragraph/editor-rtl.css	235 B
build/block-library/blocks/paragraph/editor.css	235 B
build/block-library/blocks/paragraph/style-rtl.css	335 B
build/block-library/blocks/paragraph/style.css	335 B
build/block-library/blocks/post-author/style-rtl.css	175 B
build/block-library/blocks/post-author/style.css	176 B
build/block-library/blocks/post-comments-form/editor-rtl.css	96 B
build/block-library/blocks/post-comments-form/editor.css	96 B
build/block-library/blocks/post-comments-form/style-rtl.css	508 B
build/block-library/blocks/post-comments-form/style.css	508 B
build/block-library/blocks/post-content/editor-rtl.css	74 B
build/block-library/blocks/post-content/editor.css	74 B
build/block-library/blocks/post-date/style-rtl.css	61 B
build/block-library/blocks/post-date/style.css	61 B
build/block-library/blocks/post-excerpt/editor-rtl.css	71 B
build/block-library/blocks/post-excerpt/editor.css	71 B
build/block-library/blocks/post-excerpt/style-rtl.css	141 B
build/block-library/blocks/post-excerpt/style.css	141 B
build/block-library/blocks/post-featured-image/editor-rtl.css	734 B
build/block-library/blocks/post-featured-image/editor.css	732 B
build/block-library/blocks/post-featured-image/style-rtl.css	342 B
build/block-library/blocks/post-featured-image/style.css	342 B
build/block-library/blocks/post-navigation-link/style-rtl.css	215 B
build/block-library/blocks/post-navigation-link/style.css	214 B
build/block-library/blocks/post-template/editor-rtl.css	99 B
build/block-library/blocks/post-template/editor.css	98 B
build/block-library/blocks/post-template/style-rtl.css	409 B
build/block-library/blocks/post-template/style.css	408 B
build/block-library/blocks/post-terms/style-rtl.css	96 B
build/block-library/blocks/post-terms/style.css	96 B
build/block-library/blocks/post-time-to-read/style-rtl.css	69 B
build/block-library/blocks/post-time-to-read/style.css	69 B
build/block-library/blocks/post-title/style-rtl.css	100 B
build/block-library/blocks/post-title/style.css	100 B
build/block-library/blocks/preformatted/style-rtl.css	125 B
build/block-library/blocks/preformatted/style.css	125 B
build/block-library/blocks/pullquote/editor-rtl.css	135 B
build/block-library/blocks/pullquote/editor.css	135 B
build/block-library/blocks/pullquote/style-rtl.css	354 B
build/block-library/blocks/pullquote/style.css	353 B
build/block-library/blocks/pullquote/theme-rtl.css	174 B
build/block-library/blocks/pullquote/theme.css	174 B
build/block-library/blocks/query-pagination-numbers/editor-rtl.css	122 B
build/block-library/blocks/query-pagination-numbers/editor.css	121 B
build/block-library/blocks/query-pagination/editor-rtl.css	221 B
build/block-library/blocks/query-pagination/editor.css	211 B
build/block-library/blocks/query-pagination/style-rtl.css	288 B
build/block-library/blocks/query-pagination/style.css	284 B
build/block-library/blocks/query-title/style-rtl.css	63 B
build/block-library/blocks/query-title/style.css	63 B
build/block-library/blocks/query/editor-rtl.css	486 B
build/block-library/blocks/query/editor.css	486 B
build/block-library/blocks/query/view.min.js	958 B
build/block-library/blocks/quote/style-rtl.css	237 B
build/block-library/blocks/quote/style.css	237 B
build/block-library/blocks/quote/theme-rtl.css	233 B
build/block-library/blocks/quote/theme.css	235 B
build/block-library/blocks/read-more/style-rtl.css	140 B
build/block-library/blocks/read-more/style.css	140 B
build/block-library/blocks/rss/editor-rtl.css	149 B
build/block-library/blocks/rss/editor.css	149 B
build/block-library/blocks/rss/style-rtl.css	289 B
build/block-library/blocks/rss/style.css	288 B
build/block-library/blocks/search/editor-rtl.css	184 B
build/block-library/blocks/search/editor.css	184 B
build/block-library/blocks/search/style-rtl.css	690 B
build/block-library/blocks/search/style.css	689 B
build/block-library/blocks/search/theme-rtl.css	114 B
build/block-library/blocks/search/theme.css	114 B
build/block-library/blocks/search/view.min.js	478 B
build/block-library/blocks/separator/editor-rtl.css	146 B
build/block-library/blocks/separator/editor.css	146 B
build/block-library/blocks/separator/style-rtl.css	239 B
build/block-library/blocks/separator/style.css	239 B
build/block-library/blocks/separator/theme-rtl.css	194 B
build/block-library/blocks/separator/theme.css	194 B
build/block-library/blocks/shortcode/editor-rtl.css	323 B
build/block-library/blocks/shortcode/editor.css	323 B
build/block-library/blocks/site-logo/editor-rtl.css	805 B
build/block-library/blocks/site-logo/editor.css	805 B
build/block-library/blocks/site-logo/style-rtl.css	204 B
build/block-library/blocks/site-logo/style.css	204 B
build/block-library/blocks/site-tagline/editor-rtl.css	86 B
build/block-library/blocks/site-tagline/editor.css	86 B
build/block-library/blocks/site-title/editor-rtl.css	116 B
build/block-library/blocks/site-title/editor.css	116 B
build/block-library/blocks/site-title/style-rtl.css	57 B
build/block-library/blocks/site-title/style.css	57 B
build/block-library/blocks/social-link/editor-rtl.css	324 B
build/block-library/blocks/social-link/editor.css	324 B
build/block-library/blocks/social-links/editor-rtl.css	676 B
build/block-library/blocks/social-links/editor.css	675 B
build/block-library/blocks/social-links/style-rtl.css	1.48 kB
build/block-library/blocks/social-links/style.css	1.48 kB
build/block-library/blocks/spacer/editor-rtl.css	350 B
build/block-library/blocks/spacer/editor.css	350 B
build/block-library/blocks/spacer/style-rtl.css	48 B
build/block-library/blocks/spacer/style.css	48 B
build/block-library/blocks/table/editor-rtl.css	395 B
build/block-library/blocks/table/editor.css	395 B
build/block-library/blocks/table/style-rtl.css	639 B
build/block-library/blocks/table/style.css	639 B
build/block-library/blocks/table/theme-rtl.css	152 B
build/block-library/blocks/table/theme.css	152 B
build/block-library/blocks/tag-cloud/style-rtl.css	251 B
build/block-library/blocks/tag-cloud/style.css	253 B
build/block-library/blocks/template-part/editor-rtl.css	393 B
build/block-library/blocks/template-part/editor.css	393 B
build/block-library/blocks/template-part/theme-rtl.css	107 B
build/block-library/blocks/template-part/theme.css	107 B
build/block-library/blocks/term-description/style-rtl.css	111 B
build/block-library/blocks/term-description/style.css	111 B
build/block-library/blocks/text-columns/editor-rtl.css	95 B
build/block-library/blocks/text-columns/editor.css	95 B
build/block-library/blocks/text-columns/style-rtl.css	166 B
build/block-library/blocks/text-columns/style.css	166 B
build/block-library/blocks/verse/style-rtl.css	99 B
build/block-library/blocks/verse/style.css	99 B
build/block-library/blocks/video/editor-rtl.css	552 B
build/block-library/blocks/video/editor.css	555 B
build/block-library/blocks/video/style-rtl.css	185 B
build/block-library/blocks/video/style.css	185 B
build/block-library/blocks/video/theme-rtl.css	133 B
build/block-library/blocks/video/theme.css	133 B
build/block-library/classic-rtl.css	179 B
build/block-library/classic.css	179 B
build/block-library/common-rtl.css	1.11 kB
build/block-library/common.css	1.11 kB
build/block-library/editor-elements-rtl.css	75 B
build/block-library/editor-elements.css	75 B
build/block-library/editor-rtl.css	12.3 kB
build/block-library/editor.css	12.2 kB
build/block-library/elements-rtl.css	54 B
build/block-library/elements.css	54 B
build/block-library/reset-rtl.css	472 B
build/block-library/reset.css	472 B
build/block-library/style-rtl.css	14.8 kB
build/block-library/style.css	14.8 kB
build/block-library/theme-rtl.css	707 B
build/block-library/theme.css	713 B
build/block-serialization-default-parser/index.min.js	1.12 kB
build/block-serialization-spec-parser/index.min.js	2.87 kB
build/blocks/index.min.js	51.7 kB
build/commands/index.min.js	15.1 kB
build/commands/style-rtl.css	953 B
build/commands/style.css	951 B
build/components/index.min.js	220 kB
build/components/style-rtl.css	11.9 kB
build/components/style.css	11.9 kB
build/compose/index.min.js	12.8 kB
build/core-commands/index.min.js	2.81 kB
build/core-data/index.min.js	72.5 kB
build/customize-widgets/index.min.js	10.9 kB
build/customize-widgets/style-rtl.css	1.36 kB
build/customize-widgets/style.css	1.36 kB
build/data-controls/index.min.js	640 B
build/data/index.min.js	9 kB
build/date/index.min.js	17.9 kB
build/deprecated/index.min.js	451 B
build/dom-ready/index.min.js	324 B
build/dom/index.min.js	4.65 kB
build/edit-post/classic-rtl.css	578 B
build/edit-post/classic.css	578 B
build/edit-post/index.min.js	14.4 kB
build/edit-post/style-rtl.css	2.68 kB
build/edit-post/style.css	2.68 kB
build/edit-site/index.min.js	222 kB
build/edit-site/style-rtl.css	12.8 kB
build/edit-site/style.css	12.8 kB
build/edit-widgets/index.min.js	17.5 kB
build/edit-widgets/style-rtl.css	4.17 kB
build/edit-widgets/style.css	4.16 kB
build/editor/style-rtl.css	8.25 kB
build/editor/style.css	8.26 kB
build/element/index.min.js	4.83 kB
build/escape-html/index.min.js	537 B
build/format-library/index.min.js	8.07 kB
build/format-library/style-rtl.css	493 B
build/format-library/style.css	492 B
build/hooks/index.min.js	1.55 kB
build/html-entities/index.min.js	448 B
build/i18n/index.min.js	3.58 kB
build/interactivity/debug.min.js	16.2 kB
build/interactivity/file.min.js	447 B
build/interactivity/image.min.js	1.67 kB
build/interactivity/index.min.js	13 kB
build/interactivity/navigation.min.js	1.17 kB
build/interactivity/query.min.js	740 B
build/interactivity/router.min.js	2.79 kB
build/interactivity/search.min.js	618 B
build/is-shallow-equal/index.min.js	527 B
build/keyboard-shortcuts/index.min.js	1.3 kB
build/keycodes/index.min.js	1.46 kB
build/list-reusable-blocks/index.min.js	2.11 kB
build/list-reusable-blocks/style-rtl.css	851 B
build/list-reusable-blocks/style.css	851 B
build/media-utils/index.min.js	2.92 kB
build/modules/importmap-polyfill.min.js	12.2 kB
build/notices/index.min.js	948 B
build/nux/index.min.js	1.57 kB
build/nux/style-rtl.css	748 B
build/nux/style.css	744 B
build/patterns/index.min.js	6.45 kB
build/patterns/style-rtl.css	595 B
build/patterns/style.css	595 B
build/plugins/index.min.js	1.8 kB
build/preferences-persistence/index.min.js	2.06 kB
build/preferences/index.min.js	2.85 kB
build/preferences/style-rtl.css	710 B
build/preferences/style.css	712 B
build/primitives/index.min.js	809 B
build/priority-queue/index.min.js	1.52 kB
build/private-apis/index.min.js	1 kB
build/react-i18n/index.min.js	623 B
build/react-refresh-entry/index.min.js	9.47 kB
build/react-refresh-runtime/index.min.js	6.78 kB
build/redux-routine/index.min.js	2.7 kB
build/reusable-blocks/index.min.js	2.7 kB
build/reusable-blocks/style-rtl.css	256 B
build/reusable-blocks/style.css	256 B
build/rich-text/index.min.js	10.1 kB
build/router/index.min.js	1.93 kB
build/server-side-render/index.min.js	1.96 kB
build/shortcode/index.min.js	1.39 kB
build/style-engine/index.min.js	2.02 kB
build/token-list/index.min.js	582 B
build/url/index.min.js	3.74 kB
build/vendors/inert-polyfill.min.js	2.48 kB
build/vendors/react-dom.min.js	41.7 kB
build/vendors/react.min.js	4.03 kB
build/viewport/index.min.js	957 B
build/warning/index.min.js	249 B
build/widgets/index.min.js	7.11 kB
build/widgets/style-rtl.css	1.17 kB
build/widgets/style.css	1.17 kB
build/wordcount/index.min.js	1.02 kB

_{compressed-size-action}

[afercia]

@alexstine yes those are still lowercase because it's not about the 'List VIew', as in: the tool to show and navigate the block hierarchy. Instead, those are display options of some blocks. For example, in the Latest Posts block you will find in the block toolbar two buttons to set the layout of the latest posts to 'List view' or 'Grid view' (sic...). Samein the RSS block and in the Post Template block that is part of the Query Loop block.

I'd agree usint the same name 'List view' for completely different features is less than ideal and potentially confusing for users. I will create a separate issue to propose to consider unambigous names.

[youknowriad]

@afercia Looks like one order CSS was missed in this PR. The linting test is broken on trunk.

[afercia]

@afercia Looks like one order CSS was missed in this PR. The linting test is broken on trunk.

Thanks for fixing it in https://github.com/WordPress/gutenberg/pull/61649. I think that order was added after this PR. Tests on this PR were all passing. Of course, there was no merge conflict as that order was added later.