[HelpHub] Appearance Theme File Editor is missing one menu location

[carolinan]

Issue Description

On https://wordpress.org/documentation/article/appearance-theme-file-editor-screen/,

• It doesn't show, with an image, where in the admin sidebar this menu item is.
• This menu item is in a different location if a block theme is active: Tools> Theme File Editor. This information is missing.

Follow up to https://github.com/WordPress/Documentation-Issue-Tracker/issues/91

URL of the Page with the Issue

https://wordpress.org/documentation/article/appearance-theme-file-editor-screen/

Section of Page with the issue

Why is this a problem?

Readers may look for the menu item in the wrong location if a block theme is activated.

Suggested Fix

Add information about the menu position when a block theme is active. New screenshots of both menu locations,

[bobmatyas]

/assign

[github-actions[bot]]

Hey @bobmatyas, thanks for your interest in this issue! 🍪🍪🍪
If you have any questions, do not hesitate to ask them in our #docs Slack channel.
Enjoy and happy contributing ❤️

[bobmatyas]

After the initial paragraph, add two sections and screenshots on accessing the Theme File Editor.

Accessing the Theme File Editor on a Block Theme

ALT Text: The Theme File Editor location on a block theme

When using a block theme, the "Theme File Editor" is located under "Tools > Theme File Editor".

Accessing the Theme File Editor on a Classic Theme

ALT Text: The Theme File Editor location on a classic theme

When using a non-block theme ("classic theme"), the "Theme File Editor" is located under "Appearance > Theme File Editor".

[bobmatyas]

/review