Use browser information for initial webcontroller connection.

[eddiezab]

Default connect to requested hostname/port for API rather than hard-coded localhost:52935. For example in instances where using the Docker build, or an nginx reverse proxy.