Misleading error message on reinstalling same(?) version

[shoffmeister]

Attempting to reinstall Fedora Remix for WSL from scratch, the installer shows a dialog saying:

"Newer version already installed"

"You already have a newer version 37.0.4.0 of this application installed. Are you sure you want to reinstall version 37.0.4.0?"

Well, yes, I do have 37.0.4.0 installed, and I simply want to flatten that to the ground and ... get a fresh 37.0.4.0 :)

To that extent "newer version" is quite misleading - it's actually the same version.