build(deps): bump google.golang.org/grpc from 1.64.0 to 1.65.0

[dependabot[bot]]

Bumps google.golang.org/grpc from 1.64.0 to 1.65.0.

Release notes

Sourced from google.golang.org/grpc's releases.

Release 1.65.0

Dependencies

• Change support policy to cover only the latest TWO releases of Go, matching the policy for Go itself. See #7249 for more information. (#7250)
• Update x/net/http2 to address CVE-2023-45288 (#7282)

Behavior Changes

• credentials/tls: clients and servers will now reject connections that don't support ALPN when environment variable GRPC_ENFORCE_ALPN_ENABLED is set to "true" (case insensitive). (#7184)
  • NOTE: this behavior will become the default in a future release.
• metadata: remove String method from MD to make printing more consistent (#7373)

New Features

• grpc: add WithMaxCallAttempts to configure gRPC's retry behavior per-channel. (#7229)
  • Special Thanks: @​imoore76

Bug Fixes

• ringhash: properly apply endpoint weights instead of ignoring them (#7156)
• xds: fix a bug that could cause xds-enabled servers to stop accepting new connections after handshaking errors (#7128)
  • Special Thanks: @​bozaro

Release 1.64.1

Dependencies

• Update x/net/http2 to address CVE-2023-45288 (#7352)
• metadata: remove String method from MD to make printing consistent (#7374)

Commits

• 2da9769 Change version to 1.65.0 (#7306)
• ede96b7 metadata: remove String method (#7373)
• 64be203 grpc: Readd pick first name (#7336) (#7341)
• 25e33a6 examples: Add CSM Observability example (#7302) (#7318)
• 04a5f46 xds/internal/xdsclient: Emit unknown for CSM Labels if not present in CDS (#7...
• cff5c3e stats/opentelemetry: Add e2e testing for CSM Observability (#7279) (#7316)
• 9b970fd dns: fix constant 30s backoff for re-resolution (#7262) (#7311)
• 6d23620 documentation: on server, use FromIncomingContext for retrieving context and...
• 7e5898e xds: unify xDS client creation APIs meant for testing (#7268)
• 5d7bd7a interop/xds: Interop client and server changes for CSM Observability (#7280)
• Additional commits viewable in compare view

You can trigger a rebase of this PR by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot merge will merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot squash and merge will squash and merge this PR after your CI passes on it
• @dependabot cancel merge will cancel a previously requested merge and block automerging
• @dependabot reopen will reopen this PR if it is closed
• @dependabot close will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore this major version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this minor version will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore this dependency will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

Note Automatic rebases have been disabled on this pull request as it has been open for over 30 days.