ImHex icon indicating copy to clipboard operation
ImHex copied to clipboard

[Feature] Please add Russian and Ukrainian languages ​​for the interface

Open click0 opened this issue 1 year ago • 2 comments

What feature would you like to see?

Please add Russian and Ukrainian languages ​​for the interface. If you connect your project to, for example, the service Crowdin, then I am ready to join there for translation.

How will this feature be useful to you and others?

It will be easier for other users to work in the editor

Request Type

  • [X] I can provide a PoC for this feature or am willing to work on it myself and submit a PR

Additional context?

No response

click0 avatar Jul 04 '24 06:07 click0

Hey, I tried so many different translation services in the past and none of them really worked well with our system or caused major support overhead because the integration broke constantly so I mostly just gave up on them.

We have a simple python script that aids with making translations (dist/langtool.py with some documentation in the CONTRIBUTING.md file) or you can simply modify the language files directly (plugins/*/romfs/lang/iso_code.json)

Thanks a lot if you chose to add these languages!

WerWolv avatar Jul 04 '24 06:07 WerWolv

Standard text fields plugins/*/romfs/lang/en_US.json ? Or another language locale?

click0 avatar Jul 04 '24 12:07 click0

This issue is marked stale as it has been open for 11 months without activity. Please try the latest ImHex version. (Avaiable here: https://imhex.download/ for release and https://imhex.download/#nightly for development version) If the issue persists on the latest version, please make a comment on this issue again

Without response, this issue will be closed in one month.

github-actions[bot] avatar Jun 08 '25 02:06 github-actions[bot]