weblate
weblate copied to clipboard
Enhance Search & Replace with RegEx
It would be fantastic if the Search and Replace feature was not only a simple substring S&R but would also take RegEx (r"....") as Search input, ideally also Replace with $1 etc.

Like
Search: r"([A-Z]+\w*)"
Replace: \L$0

(Replacing all CAP with lower; just as an example)
Related to https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/4022 and https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues/4108
This issue has been added to the backlog. It is not scheduled on the Weblate roadmap, but it eventually might be implemented. In case you need this feature soon, please consider helping or push it by funding the development.