Use context in automatic translation

[tomkolp]

Is your feature request related to a problem? If so, please describe.

Automatic translation" does not use strings with the same source and context first when there are multiple strings with the same source but different context.

Describe the solution you'd like

When performing automatic translation using "all components in current project", translations with the same source and context should be used first. Such a change can slow down automatic translation considerably, so you can add this feature as an additional option

[nijel]

It currently completely ignores context (and generally, the context is currently not considered in any machine translation integrations).