Align oncuechange event handler handling with other event handlers

[annevk]

296bbe46615050f57295a7b0d0a671c3c83ba39f

Align oncuechange event handler handling with other event handlers
https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=172985
rdar://98254058

Reviewed by NOBODY (OOPS!).

This was not done in 245224@main presumably to keep it as a strict
refactoring, but there is no reason not to do this now.

* LayoutTests/imported/w3c/web-platform-tests/html/webappapis/scripting/events/event-handler-all-global-events-expected.txt:
* Source/WebCore/html/HTMLElement.cpp:
(WebCore::HTMLElement::eventNameForEventHandlerAttribute):

https://github.com/WebKit/WebKit/commit/296bbe46615050f57295a7b0d0a671c3c83ba39f

Misc	iOS, visionOS, tvOS & watchOS	macOS	Linux	Windows
✅ 🧪 style	✅ 🛠 ios	✅ 🛠 mac	✅ 🛠 wpe	✅ 🛠 wincairo
✅ 🧪 bindings	✅ 🛠 ios-sim	✅ 🛠 mac-AS-debug	❌ 🧪 wpe-wk2	❌ 🧪 wincairo-tests
✅ 🧪 webkitperl	✅ 🧪 ios-wk2	✅ 🧪 api-mac	✅ 🧪 api-wpe
	❌ 🧪 ios-wk2-wpt	❌ 🧪 mac-wk1	✅ 🛠 wpe-cairo
	✅ 🧪 api-ios	❌ 🧪 mac-wk2	✅ 🛠 gtk
	✅ 🛠 vision	❌ 🧪 mac-AS-debug-wk2	❌ 🧪 gtk-wk2
	✅ 🛠 vision-sim	✅ 🧪 mac-wk2-stress	✅ 🧪 api-gtk
	✅ 🧪 vision-wk2	❌ 🧪 mac-intel-wk2
	✅ 🛠 tv
	✅ 🛠 tv-sim
	✅ 🛠 watch
	✅ 🛠 watch-sim

[webkit-early-warning-system]

EWS run on previous version of this PR (hash https://github.com/WebKit/WebKit/commit/296bbe46615050f57295a7b0d0a671c3c83ba39f)

Misc	iOS, visionOS, tvOS & watchOS	macOS	Linux	Windows
✅ 🧪 style	✅ 🛠 ios	✅ 🛠 mac	✅ 🛠 wpe	✅ 🛠 wincairo
✅ 🧪 bindings	✅ 🛠 ios-sim	✅ 🛠 mac-AS-debug	❌ 🧪 wpe-wk2	❌ 🧪 wincairo-tests
✅ 🧪 webkitperl	✅ 🧪 ios-wk2	✅ 🧪 api-mac	✅ 🧪 api-wpe
	❌ 🧪 ios-wk2-wpt	❌ 🧪 mac-wk1	✅ 🛠 wpe-cairo
	✅ 🧪 api-ios	❌ 🧪 mac-wk2	✅ 🛠 gtk
	✅ 🛠 vision	❌ 🧪 mac-AS-debug-wk2	❌ 🧪 gtk-wk2
	✅ 🛠 vision-sim	✅ 🧪 mac-wk2-stress	✅ 🧪 api-gtk
	✅ 🧪 vision-wk2	❌ 🧪 mac-intel-wk2
	✅ 🛠 tv
	✅ 🛠 tv-sim
	✅ 🛠 watch
	✅ 🛠 watch-sim

[webkit-early-warning-system]

EWS run on current version of this PR (hash https://github.com/WebKit/WebKit/commit/27b839e59c640978dabb09cc955b195d42f4d8ee)

Misc	iOS, visionOS, tvOS & watchOS	macOS	Linux	Windows
✅ 🧪 style	✅ 🛠 ios	✅ 🛠 mac	✅ 🛠 wpe	✅ 🛠 wincairo
✅ 🧪 bindings	✅ 🛠 ios-sim	✅ 🛠 mac-AS-debug	✅ 🧪 wpe-wk2	✅ 🧪 wincairo-tests
✅ 🧪 webkitperl	✅ 🧪 ios-wk2	✅ 🧪 api-mac	✅ 🧪 api-wpe
	✅ 🧪 ios-wk2-wpt	✅ 🧪 mac-wk1	✅ 🛠 wpe-cairo
	✅ 🧪 api-ios	✅ 🧪 mac-wk2	✅ 🛠 gtk
	✅ 🛠 vision	✅ 🧪 mac-AS-debug-wk2	✅ 🧪 gtk-wk2
	✅ 🛠 vision-sim	✅ 🧪 mac-wk2-stress	❌ 🧪 api-gtk
✅ 🛠 🧪 merge	✅ 🧪 vision-wk2	✅ 🧪 mac-intel-wk2
	✅ 🛠 tv
	✅ 🛠 tv-sim
	✅ 🛠 watch
	✅ 🛠 watch-sim

[webkit-commit-queue]

Committed 282977@main (d253da832c4c): https://commits.webkit.org/282977@main

Reviewed commits have been landed. Closing PR #32830 and removing active labels.