Spanish Translation

[EdgarPrad0]

Hello! First, I want to thank you for the excellent work you have done on this project. I am just starting to learn about this world, purely out of interest, but I see that your tool is widely used. I've been playing around with the tool a bit and I've noticed that the Spanish translations are very poor or non-existent; in fact, in some situations, the bad translations worsen and complicate the experience. Therefore, I dare to ask if there is any way I can help you with the Spanish translation. I am not an expert, but I really like this world and I would like to participate with at least something, so if I could add my grain of help, I would be delighted. I'll sign off for now and look forward to your response! Thank you and best regards!

[WarmUpTill]

Thank you for being interested in contributing translations!

The Spanish locale file can be found here: https://github.com/WarmUpTill/SceneSwitcher/blob/master/data/locale/es-ES.ini

It is structured in the following way:

• Each line represents one string being translated.
• On the left side of the = symbol is the placeholder text used internally by the plugin and on the right side of the = symbol you can find the corresponding translation.
• If a translation is not found for a given language, the plugin will always fall back to the English translations found in https://github.com/WarmUpTill/SceneSwitcher/blob/master/data/locale/en-US.ini.
• Lines starting with # are comments and don't need to be translated.
• You can ignore anything below the # Legacy tabs below line.
• Occasionally you can find strings of text between {{ }} braces. Those control where some widgets are placed. For example, AdvSceneSwitcher.action.scene.layout.transition="Use transition{{transitions}}" will result in ... ... while AdvSceneSwitcher.action.scene.layout.transition="Use{{transitions}}transition" would result in ...
  ... instead.

You should be able to propose changes by clicking the highlighted pencil icon:

If you receive the message "You need to fork this repository to propose changes." press the "Fork this repository button" and confirm it by pressing "Create fork".

This should only be required a single time and will create your own copy of the files. You can then freely perform edits there via the browser.

Once you are done click on the "Pull requests" tab and select "New pull requests".

This should give you an overview of the changes you have made. If all looks as expected, confirm by clicking the "Create pull request" button.

I will then get notified and review the changes and merge them into this repo.

If at any point you get stuck or something is not clear do not hesitate to reach out! :) I aplogize if you are already familiar with git and the fork / PR workflow and this was necessarily detailed!